Serge

Der Tod kann einem schon Angst machen. Aber muss man sich damit überhaupt beschäftigen? Serge, die Hauptfigur in Georg Münzels Bühnenfassung von Yasmina Rezas gleichnamigen Roman, hat da seine eigene Strategie. Zu Münzels konzentrierten Inszenierung am Altonaer Theater.

Die Kritik

Manchmal werden die Stücke von Yasmina Reza einfach in die Schublade „Boulevardtheater“ gesteckt. Vielleicht weil sie im großbürgerlichen Pariser Milieu angesiedelt sind und dort die elegante Konversation regiert. Reza kennt dieses Umfeld nur zu gut. 1959 geboren in eine jüdisch-iranische Familie, hat sie die französische Hauptstadt nie wirklich verlassen. Nach ihrem Schauspielstudium begann sie vornehmlich Theaterstücke zu schreiben, von denen „Kunst“ und „Der Gott des Gemetzels“ zu ihren berühmtesten gehören, letzteres nicht zuletzt durch die Verfilmung von Roman Polanski mit Jodie Foster, Kate Winslet und Christoph Waltz. Über Rezas als Komödien apostrophierte Stücke lässt sich lachen. Alles kommt so leicht daher und tut doch auch gar nicht weh. Trotzdem macht man es sich mit dem Etikett „Boulevard“ nicht nur zu einfach, es ist auch falsch. Denn unter der scheinbar glatten Oberfläche liegen eine Reihe von Schichten, die mit scharfem Blick ernste, existenzielle Probleme verhandeln. „Serge“ ist so ein Stück. 2021 als Roman erschienen, hat Georg Münzel daraus für das Altonaer Theater eine auf zwei Stunden (inklusive Pause) konzentrierte Bühnenfassung erstellt und mit einem vierköpfigen, die einzelnen Charaktere differenziert darstellenden Ensemble inszeniert.

„NTV – das waren die letzten Worte ihres Lebens.“

Im Zentrum steht Serge (Ulrich Bähnk). Er ist der Älteste von drei Geschwistern, allesamt – und hier zeigt sich Rezas Referenz auf die eigene Biografie – Mitglieder einer jüdischen Familie. Er ist nach dem Tod seiner Mutter mit Schwester Nana (Anne Schieber), Bruder Jean (Dirk Hoegner) und Tochter Joséphine (Chantal Hallfeldt) zusammengekommen. Gemeinsam versucht man sich an die Mutter /Großmutter zu erinnern und zu begreifen, was ihr Tod bedeutet. „NTV – das waren die letzten Worte ihres Lebend“, weiß Serge. Denn seine Mutter hat am Ende noch einmal diesen Fernsehsender sehen wollen. Für ihn scheint das Erinnern damit erledigt, nicht aber für Joséphine. Die schlägt vor, zu Viert nach Auschwitz zu fahren, um dort zu begreifen, was die Familie der Großmutter, also die gemeinsame Familie, durchlitten hat. Anders als im Roman treffen sie dort nicht auf nervige Touristen, vielmehr fokussiert sich Münzels Inszenierung auf die Querelen innerhalb der Familie, auf die Konfrontation mit der eigenen Geschichte und den Umgang mit dem Tod. Dieser dunkle Unterton wird aufgegriffen durch das schwarz gehaltene Bühnenbild (Ute Radler) mit seinen unterschiedlich hohen, an Stele erinnernde Podesten und den schwarzen Hintergrund. Orts- und Zeitwechsel werden durch das Dimmen des Lichts sowie durch sensibel ausgewählte Musikeinspielungen von Gidon Kremer und der Kremerata Baltica angedeutet, ebenso durch die Stellung der Figuren im Raum.

„Ich kann nichts Gelungenes an deinem Leben finden.“

Ulrich Bähnks Serge ist schon allein durch seine Leibesfülle die dominante Person innerhalb dieser Familie. Er neigt zu cholerischen Ausbrüchen, wischt mit flapsigen Bemerkungen über schwierige Themen hinweg, wird schnell mal politisch unkorrekt und schnauzt alle anderen an, wenn er sich in die Enge getrieben fühlt. Die Gaskammern und die Lager in Auschwitz will er nicht besichtigen. Weiß er ja alles, kennt er ja alles. Dieses Raubauzige ist für die Zuschauenden durchaus unterhaltsam, vor allem, weil Bähnks Serge in krassem Gegensatz steht zu Hoeners leisen, feinsinnigen, vermittelnden Jean. Anne Schiebers Nana bemüht sich ebenfalls um den Familienfrieden und solidarisiert sich mit der an ehrlicher Aufarbeitung der Familiengeschichte  interessierten Joséphine von Chantal Hallfeldt. Aber irgendwann reißt auch ihr die Hutschnur und in einem explodierenden Zornesausbruch bescheinigt sie Serge. „Ich kann nichts Gelungenes an deinem Leben finden.“ Diesen Satz bereut sie später, denn Serge, der Kettenraucher, bekommt die Diagnose Lungenkrebs. Plötzlich ist der Tod, dem er in Auschwitz ausweichen wollte, eine ganz reale Bedrohung. Gemeinsam sitzt die Familie dicht beieinander im Wartezimmer der Onkologie. Alle Bissigkeiten und Streitereien sind wie weggewischt angesichts wirklich existenzieller Dinge. Serge wird ins Sprechzimmer gerufen und auf einmal ist da inichts mehr übrig vom raumgreifenden Kotzbrocken. Artig steht er auf und geht mit seiner Mappe zur Tür – wie ein kleiner Junge, der mit schlechten Noten zum Rapport muss. Ein unbedingt sehenswerter Abend.

Weitere Informationen unter: https://www.altonaer-theater.de/programm/serge/