Zwei unversöhnliche Gegner und die Frage, wer von beiden der Stärkere ist – klingt nach aktueller Nachrichtenlage, ist aber einer der Grundpfeiler in Astrid Lindgrens klugem Kinderroman „Ronja Räubertochter“. Die Bühnenfassung von Barbara Hass ist jetzt am Altonaer Theater in der Regie von Gerd Lukas Storzer zu sehen. Kinder ab 10 Jahre werden daran ihre Freude haben, deutlich jüngere mögen überfordert sein.

Die Kritik
Sie stürmen von hinten über die Seitengänge auf die Bühne, Ronja (Emily Seubert) und mit ihr Glatzen-Per (Sebastian Faust). „Gut, dass du keine Räuberin werden willst“, ruft Glatzen-Per. Er gehört zwar selbst zur Bande von Ronjas Vater, tritt aber in der Bühnenfassung von Barbara Hass vor allem als allwissender Erzähler auf. Vom Rand her beschreibt er Ronjas Gefühle, die wechselnden Jahreszeiten und wie es zum Streit zwischen ihrem Vater Mattis (André Grave) und Borka (Henning Karge) gekommen ist.
Zunächst schien noch alles friedlich. Eine stilisierte Burg mit Treppenstufen und Eisensprossen, davor ein paar bunte Pilze (Ausstattung: Sonja Zander) zeigen den Ort irgendwo im Wald, wo Ronja geboren wird. Die Freude über das langersehnte Kind ist groß, man tanzt und lacht, als plötzlich mit zuckenden Blitzen und Donnerrollen ein enormes Gewitter die Mattisburg auseinanderreißt. Zwei Hälften gibt es von nun an, beide getrennt durch den sogenannten Höllenschlund. Die eine Hälfte bewohnt nach wie vor Mattis mit seiner Familie, in die andere aber ist sein Erzfeind Borka mit seinen Leuten gezogen, weil er selbst keine Bleibe mehr hatte. Klar, dass das Ärger gibt.
Es sind die pragmatischeren Mütter, die zur Vernunft mahnen.
Mit dieser Spaltung legt die große, warmherzige Erzählerin Astrid Lindgren den Grundstein für ihr 1981 erschienenes Kinderbuch „Ronja Räubertochter“. Sie zeigt, wie Ronja Birk, den Sohn von Borka, kennenlernt. Nachdem beide zunächst die von den Vätern eingetrichterte Feindschaft („Hosenschisser!“) übernehmen, führen brenzliche Situationen dazu, dass sie einander helfen oder gar das Leben retten. Somit werden sie wie „Bruder und Schwester“ und schaffen es sogar, die Erwachsenen zu einer gütlichen Einigung zu bringen.
Strozers Inszenierung konzentriert sich auf die Entwicklung der Freundschaft zwischen den beiden Kinder und das Verhalten der Erwachsenen. Während die Testosteron gesteuerten Väter immer nur an Kampf und Blutvergießen denken, sind es die pragmatischeren Mütter Undis (Isabel Arlt) und vor allem Lovis (Anna Konertz), die zur Vernunft mahnen. Lovis ist es auch, die ihrer Tochter Ronja zutraut, alleine in den Wald zu gehen und selbstständig zu werden. Das geschieht aber nur durch die Hilfe des zunächst abweisende, dann aber freundlichen Birk (Len Bartens).
Mitreißende Songs, wie mittlerweile bei den meisten Kindervorstellungen üblich, gibt es in dieser Inszenierung nicht (nur kurze Metal-Riffs beim Aufeinandertreffen der verfeindeten Gruppen). Ebensowenig aufgeladene Show-Effekte. Ein blaues Licht und ferner Gesang genügen, um die Gefahr der „Unterirdischen“ anzudeuten. Mit blinkenden Augen im grauen Ganzkörperkostüm greifen die Graugnomen nach Ronja, und aus einer Klappe im Bühnenboden tauchen ein putziger Rumpelmann (André Grave) mit Rumpelfrau (Isabel Arlt) auf und fragen „Wiesu tut sie su?“. Gruselig sind diese Figuren nicht, und besonders wild und spannungsreich geht es in den 90 Minuten (inkl. Pause) auch nicht zu. Das macht aber nichts, denn der Schwerpunkt dieser Produktion liegt in der Beobachtung der Menschen und ihrem Verhalten. Kindergartenkinder, für die das Theater die Vorstellungen empfiehlt, können jedoch leicht den Faden verlieren (was sich bei der Premiere in einem ständigen Aufs-Klo-Gerenne widerspiegelte). Anders Kinder ab zehn Jahre. Die dürften viel Freude an dieser Inszenierung haben und hoffentlich später noch über das nachdenken und sprechen, was ihnen auf der Bühne erzählt worden ist.
Weitere Informationen unter: https://www.altonaer-theater.de/programm/ronja-raeubertochter/
INFORMATIONEN FÜR LEHRKRÄFTE
Inhaltliche Schwerpunkte
- Kampfbereitschaft und Uneinsichtigkeit der Räuberhauptmänner
- Pragmatismus der Mütter
- Erziehung der Tochter zur Selbstständigkeit
- Führen eines selbstbestimmten Lebens abseits der Eltern und ihrer Feindschaft
- Besiegen der Feindschaft durch Vernunft und Menschlichkeit
- Vernunft und Menschlichkeit siegt über Feindschaft
Formale SchwerpunKtE
- Realistisches, teilweise exponiertes Spiel
- Synchrone Bewegungen der jeweiligen Räubergruppen
Vorschlag für Altersgruppe/Jahrgangsstufe
- Ab 10 Jahre, ab Klasse 4/5
- Empfohlen für den Deutsch- und Theaterunterricht
Zum Inhalt
Bei der Geburt von Ronja bricht während eines Gewitters die Burg des Räuberhauptmann Mattis auseinander. Die beiden Hälften sind von nun an durch den Höllenschlund getrennt. In der einen wohnt Mattis mit seiner Familie und der Bande, in der anderen ist sein Erzfeind, der Räuber Borka, mit seinen Leuten eingezogen. Als Ronja alt genug ist den Wald zu erkunden, lernt sie beim Überspringen des Höllenschlundes Borkas Sohn Birk kennen. Nach anfänglichen von den Vätern eingetrichterten Feindseligkeiten lernen sich die Kinder bald besser kennen. Sie helfen sich in gefahrvollen Situationen und erkennen, dass die Feindschaft der Eltern überflüssig ist. Gemeinsam verbringen sie den Sommer in einer Hütte fern der Burg. Tatsächlich gelingt es ihnen am Ende, die Feindschaft zwischen den Familien zu beenden und eine versöhnliche Lösung herbeizuführen.
Mögliche Vorbereitungen
Recherche zu
- Astrid Lindgren: Leben und Werk
- Astrid Lindgren: Ronja Räubertochter (Lektüre oder genaue Inhaltsangabe)
Im Unterrichtsgespräch
- Wer kennt Bücher von Astrid Lindgren?
- Was ist für euch das Besondere daran?/ Was gefällt euch an diesen Büchern am besten?
- Welche Bedeutung hat für euch Freundschaft? Was erwartet ihr von einem Freund/einer Freundin?
Speziell für den Theaterunterricht
Raumlauf zu „Freund:in – Feind:in“
Die Gruppe geht durch den Raum. Jede:r sucht sich für sich (ohne den Namen zu nennen) eine Person aus der Gruppe als „Freund:in“ und eine als „Feind:in“. Beim Gehen durch den Raum versucht nun jede:r, möglichst nahe bei dem/der „Freund:in“ und möglichst weit entfernt von dem/der „Feind:in“ zu sein.
„Komm rüber“ – „Ich will nicht“
Die Spielleitung teilt Paare ein. Diese stehen einander gegenüber, geben sich mit ausgestrecktem Arm die Hand und stemmen den rechten bzw linken Fuß gegeneinander. A versucht B mit den Worten „Komm rüber“ zu sich herüberzuziehen, B hält mit „Ich will nicht“ dagegen.
Blinde führen
Die Spielleitung teilt Paare ein. A schließt die Augen (oder bekommt die Augen mit einem Tuch verbunden), gibt B nur den kleinen Finder, den B aber nur berührt und A damit vorsichtig durch den Raum führt.
Variation: Führen durch Klopfen auf die Schulter /Rücken (rechts = nach rechts, links = nach links, zwischen die Schulterblätter = geradeaus, auf den Kopf = Stop!).
Wechsel.
Bauen von Standbildern
Die Spielleitung teilt Gruppen von drei bis vier Personen ein und verteilt unterschiedliche Themen.
Aufgabe:
Baut ein Standbild zum Thema
- „Feindschaft“
- „Streit“
- „Freundschaft“
- „Vertrauen“
o.ä.
Präsentation und Feedback